【韓国語翻訳】翻訳機ポケトークを使って韓国語を翻訳してみた。

海外旅行で人気のある国が韓国ですね。

成田空港からは約2時間ちょっと。
福岡空港からは約1時間で着いてしまいます。

日本に最も近い海外が韓国ですね。

 

 

韓国は料理も美味しいですし物価が日本よりちょっと安いというところもあるのでいきやすい国でもあります。

 

ただし、韓国語を聞き取るのは容易ではありません。英語なら少しは理解できますが韓国語になると全く理解できないですよね。

 

そんな時に役立つのがポケトークです。ポケトークは韓国語にも対応していますし双方翻訳が可能なので韓国人と会話をすることもできます。

 

 

韓国旅行に行く際にポケトークは非常に役立ちます。

 

ということで実際にポケトークを使って韓国語を翻訳してみました。

 

ホテルで困った時の韓国語

街中で使いそうな韓国語

この二つを実際に翻訳してみたのでご覧ください。

 

 

ホテルで困った時の韓国語

以下の言葉を韓国語に翻訳しました。

翻訳結果は以下になります。

 

방의 물이 나오지 않게 되었는데 고쳐 주시겠습니까?
部屋の水が出なくなったのですが直してもらえますか

 

화장실 물이 나오지 않게 되었는데 고칠 수 있을까요?
トイレの水が出なくなったのですが直してもらえますか

 

내일 10시에 호텔 로비까지 택시를 불러 주시겠습니까?
明日の10時にホテルのロビーまでタクシーを呼んでもらえますか

 

ホテルで水が出なくなって困った時や、タクシーを呼びたい時にスタッフにお願いするシチュエーションで話してみました。

ポケトークは韓国語もかなり高い精度で翻訳していることがわかりますね。

 

 

街中で使いそうな韓国語

 

지갑을 잃어 버렸습니다.
財布を落としてしまいました

 

휴대전화를 충전해 주시겠습니까?
携帯電話を充電させてもらえますか

 

돈을 환전할 수 있는 곳은 있습니까?
お金を両替できるところはありますか

 

근처에 은행은 있습니까?
近くに銀行はありますか

韓国旅行に行った時に街中で使いそうな言葉を韓国語に翻訳してみました。

 

財布を無くしたりスリに遭うことはあるのでトラブルが起こった時のもポケトークは使えますね。

 

また海外で現金を両替することもあると思います。そういった時に「近くに銀行はありますか?」「両替できるところはありますか?」と聞く場面もあるかもしれません。

こういった困った時にもポケトークは役立ちますね。

 

ポケトークは韓国語の翻訳も可能です。しかも翻訳精度も高く、翻訳時間は1秒以内なので素早く韓国語を翻訳することが可能です。

 

ぜひポケトークを持って韓国旅行に行ってみてくださいね。今までの海外旅行より100倍楽しくなりますし100倍安心できる旅行になります。

 

ポケトークの購入体験談はこちらに書きました。
ぜひご覧ください。

 

ポケトークを海外で使ってみた!ポケトーク購入体験談はこちら>>